Biến căng ở Bàu Bàng, một cô gái bị sát hại ở khu nhà trọ N7-B5